ظپظٹ ط£ظˆط§ط¦ظ„ ط´ظ‡ط± ظٹظ†ط§ظٹط± ط§ظ„ظ…ظ†طµط±ظ…طŒ ظˆط¨ط§ظ„طھط­ط¯ظٹط¯ ظپظٹ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ ظ…ظ†ظ‡طŒ ط§ط­طھظپظ„ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط؛ظ„ط§ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ…طھط·ط±ظپظٹظ† ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ† ط¨ط§ظ„ط°ظƒط±ظ‰ ط§ظ„ط³ظ†ظˆظٹط© ظ„ط³ظ‚ظˆط· ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط© ط¢ط®ط± ظ…ط¹ط§ظ‚ظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ظپظٹ ط§ظ„ط£ظ†ط¯ظ„ط³ ط¨ط¹ط¯ ط­ظƒظ… ط§ط³طھظ…ط± ط«ظ…ط§ظ†ظٹط© ظ‚ط±ظˆظ†طŒ ط§ط²ط¯ظ‡ط±طھ ط®ظ„ط§ظ„ظ‡ط§ ط­ط¶ط§ط±ط© ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¥ظ†ط³ط§ظ†ظٹط© ظ„ط§طھط²ط§ظ„ ط¢ط«ط§ط±ظ‡ط§ طھط¨ط¹ط« ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¯ظ‡ط´ط©طŒ ظˆطھظ„ظ‡ط¨ ط®ظٹط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط¹ظٹظ† ظˆطھط´ط¯ظ‘ظڈ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط´طھط؛ظ„ظٹظ† ط¨ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®. ظˆظٹظ„ط§ط­ط¸ ط£ظ† ط£ط؛ظ„ط¨ظٹط© ط§ظ„ط´ط¹ط¨ ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹ ظ„ظ… طھط´ط§ط±ظƒ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ظ„ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹطŒ ط¨ظ„ ط¹ط§ط±ط¶طھ ط¥ظ‚ط§ظ…طھظ‡ ط¨ط´ط¯ط© ظ„ظ…ط§ ظٹطھط¶ظ…ظ†ظ‡ ظ…ظ† طھط­ط±ظٹط¶ ظ…ط¨ط§ط´ط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ط¯ط§ط، ظˆط§ظ„ظƒط±ط§ظ‡ظٹط©. ظˆظ‚ط¯ ط§ظ†ط­طµط± ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ظ„ ظپظٹ ظˆظ„ط§ظٹط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط©طŒ ط­ظٹط« ط¨ظ‚ط§ظٹط§ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط§طھ ط§ظ„ظ…ظ†ط­ط¯ط±ط© ظ…ظ† ط£ظˆظ„ط¦ظƒ ط§ظ„ط°ظٹظ† ط£ط³ظ‡ظ…ظˆط§ ظپظٹ طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط©طŒ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ظ‚ط¯ظ…ظ‡ط§ ط³ظ„ظ…ظٹط§ظ‹ ط¢ط®ط± ظ…ظ„ظˆظƒظ‡ط§ ظˆظ‡ظˆ ط£ط¨ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„طµط؛ظٹط±طŒ ط§ظ„ط°ظٹ ط³ظ„ظ‘ظژظ… ظ…ظپط§طھظٹط­ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ظˆط؛ط§ط¯ط± ط£ط±ط¶ ط§ظ„ط£ظ†ط¯ظ„ط³ ظ…ط¹ ط£ظپط±ط§ط¯ ط¹ط§ط¦ظ„طھظ‡ ظˆط­ط±ط§ط³طھظ‡ ط¯ط§ظ…ط¹ ط§ظ„ط¹ظٹظ† ظƒط³ظٹط± ط§ظ„ظ†ظپط³ طھط±ط§ظپظ‚ظ‡ ظ„ط¹ظ†ط§طھ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®طŒ ظˆظٹط·ط§ط±ط¯ظ‡ طµظˆطھ ط£ظ…ظ‡ ط§ظ„ط³ظٹط¯ط© ط§ظ„ط¬ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ†طھ ط£ظˆظ„ ظ…ظ† ط¹ظٹظ‘ط±ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط¶ط¹ظپظ‡ ظˆط§ط³طھط³ظ„ط§ظ…ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ‡ظٹظ† ط¨ط¹ط¨ط§ط±ط© طھط±ط¯ط¯طھ ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط¹طµظˆط±طŒ ظˆظ„ط§طھط²ط§ظ„ طھطھط±ط¯ط¯طŒ ظˆظ‡ظٹ:

ط§ط¨ظƒظگ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ظ†ط³ط§ط، ظ…ظڈظ„ظƒط§ظ‹ ط¹ط¸ظٹظ…ط§ظ‹ ظ„ظ… طھط­ط§ظپط¸ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„

ظˆط£ط¹طھط±ظپ ظ‡ظ†ط§طŒ ط¨ط£ظ† ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ظپطھ ط§ظ†طھط¨ط§ظ‡ظٹ ط¥ظ„ظ‰ طھظ†ط§ظˆظ„ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط© ظ…ظ‚ط§ظ„ ط±طµظٹظ† ظˆط¨ط¯ظٹط¹ ظ†ط´ط±طھظ‡ ط¥ط­ط¯ظ‰ ط§ظ„طµط­ظپ ظ„ظ„ظƒط§طھط¨ ط§ظ„ظ…ط؛ط±ط¨ظٹ ظ…ط­ظ…ط¯ ظ…ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ط®ط·ظ‘ط§ط¨ظٹطŒ ظˆظپظٹظ‡ ظ„ط§ ظٹظƒطھظپظٹ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ط¨ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ط¹ظ† ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط± ط¥ظ„ظٹظ‡طŒ ظˆظ…ط§ ط±ط§ظپظ‚ظ‡ ظ…ظ† ط±ط¯ظˆط¯ ط£ظپط¹ط§ظ„ ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط© ظˆط·ظ†ظٹط© ظ…ط¹ط§ط±ط¶ط© ظ„ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© ط§ظ„ظ‡ط§ط¯ظپط© ط¥ظ„ظ‰ ط¥ط­ظٹط§ط، ط§ظ„ط¶ط؛ط§ط¦ظ† ظˆط§ظ„ط£ط­ظ‚ط§ط¯طŒ ط¨ظ„ ظ†ط¬ط­ ظپظٹ ط¥ظٹط±ط§ط¯ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ†طµظˆطµ ط§ظ„ظ…طھظ…ظٹط²ط© ظ„ظ…ط§ ظƒطھط¨ظ‡ ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط© ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظٹظ†طŒ ظˆظ…ظ†ظ‡ظ… ظ…ط³ط¤ظˆظ„ظˆظ† ظˆظ…ط¨ط¯ط¹ظˆظ† ظƒط¨ط§ط±. ظپظ‚ط¯ ط£ظˆط±ط¯ ط¬ط²ط،ط§ظ‹ ظ…ظ† ظƒظ„ظ…ط© ط¹ظ…ط¯ط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط© ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط±ظ‰ ط£ظ† 2 ظٹظ†ط§ظٹط± 1492ظ… «ظ„ط§ ظٹظ‚ط¯ظ… ظ„ظ†ط§ ط£ظٹ ظ‚ظٹظ… ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط©طŒ ظˆظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ظ„ طھط³طھط؛ظ„ظ‡ ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ ظ…طھط·ط±ظپط© ظ…ظˆط؛ظ„ط© ظپظٹ ط§ظ„ط­ظ‚ط¯ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ†ظٹطŒ ظˆظ…ط¯ظٹظ†ط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط© ظ„ظ… ظٹطھظ… ط§ط³طھط±ط¬ط§ط¹ظ‡ط§ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹طŒ ط¨ظ„ طھظ… طھط³ظ„ظٹظ…ظ‡ط§ ظپظٹ ط£ط¬ظˆط§ط، ط³ظ„ظ…ظٹط© ظ„ظ„ظ…ظ„ظƒظٹظ† ط§ظ„ظƒط§ط«ظˆظ„ظٹظƒظٹظٹظ†طŒ ظˆط§ظ„ط§طھظپط§ظ‚ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ط£ط¨ط±ظ…طھ ط®ظ„ط§ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط³ظ„ظٹظ… ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط·ط±ظپظٹظ† ظ„ظ… طھظڈط­طھط±ظ… ظˆظ„ظ… طھظڈط·ط¨ظ‘ظ‚ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹». ظ‡ط°ط§ ط¨ط¹ط¶ ظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ظ‡ ط¹ظ…ط¯ط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط© «ظپط±ط§ظ†ط³ظٹط³ظƒظˆ ظƒظˆظ†ظٹظƒط§» ظپظٹ ظƒظ„ظ…طھظ‡.

ظˆط§ظ„ط£ظ‡ظ… ظ…ظ† ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ط¹ظ…ط¯ط© ظˆط§ظ„ط£ط¯ط¹ظ‰ ظ„ظ„طھظˆظ‚ظپ ظˆط§ظ„طھط£ظ…ظ„طŒ ظ…ط§ ظ†ط´ط±ظ‡ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ظˆط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظˆط§ظ„ط±ظˆط§ط¦ظٹ ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹ «ط£ظ†ط·ظˆظ†ظٹظˆ ط؛ط§ظ„ط§» ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ‚ظˆظ„: «ظپظٹ ظ…ط±ط­ظ„ط© ط¨ط¯ط§ظٹط© ط¥ط±ط§ظ‚ط© ط§ظ„ط¯ظ… ظپظٹ ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط§ ط£ظٹظ‘ ظپظٹ ظٹظˆظ… 2 ظٹظ†ط§ظٹط±طŒ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھظ… طھط³ظ„ظٹظ… ط؛ط±ظ†ط§ط·ط© ظ„ظ„ظ…ظ„ظƒظٹظ†«ظپط±ظ†ط§ظ†ط¯ظˆ» ظˆ«ط¥ظٹط²ط§ط¨ظٹظ„» ظ…ظ† ط·ط±ظپ ط¢ط®ط± ظ…ظ„ظˆظƒ ط¨ظ†ظٹ ط§ظ„ط£ط­ظ…ط± ط£ظٹط› ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„طµط؛ظٹط±طŒ ط£طµط¨ط­طھ ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط§ ظپظ‚ظٹط±ط© ظˆظ…ظ†ط¹ط²ظ„ط© ظˆظ‡ط±ظ…ط© ظ„ظ…ط¯ط© ظ‚ط±ظˆظ†طŒ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ط£ظپظژظ„ظژطھظ’ ط´ظ…ط³ ط§ظ„ط­ط¶ط§ط±ط§طھ ط§ظ„ط³ط§ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظپظٹظ‡ط§طŒ ط¹ظ†ط¯ط¦ط°ظچ ط§ظ†طھظ‡ظ‰ ط¹طµط± ط§ظ„ط¹ظ„ظ… ظˆط§ظ„ط­ظƒظ…ط© ظˆط§ظ„ظپظ†ظˆظ† ط§ظ„ط±ظپظٹط¹ط© ظˆط§ظ„ط°ظˆظ‚ ظˆط§ظ„طھظ‡ط°ظٹط¨طŒ ظˆطھظ… ظ…ط²ط¬ ظƒظ„ ظ…ط§ ظ‡ظˆ ظ‚ظˆط·ظٹ ظˆط±ظˆظ…ط§ظ†ظٹ ط¨ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ظپ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ط¨ظ„ظٹط؛ط©. ظˆظƒط§ظ† ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹط·ظ„ظ‚ظˆظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط؛ط²ظˆط§ظ‹ ظ„ط§ ظٹط¯ط±ظƒظˆظ† ط£ظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ظپطھط­ط§ظ‹ ط«ظ‚ط§ظپظٹط§ظ‹ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط£ظٹ ط´ظٹط، ط¢ط®ط±طŒ ظ…ط§ ط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ† ظٹط³ط¨ظ‚ظˆظ† ط¹طµط± ط§ظ„ظ†ظ‡ط¶ط© ط¨ظ†ط­ظˆ ظ‚ط±ظ†ظٹظ†طŒ ط¸ظ„طھ ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط§ ط¨ط¹ط¯ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® طھط§ظپظ‡ط© ظ…ظƒط±ظˆط¨ط© ظ…ط؛ظ…ظˆظ…ط© ظˆظ…ط®ط°ظˆظ„ط©طŒ ظˆظƒط§ظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط£ظ† طھظ†ط¸ط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط§ط±ط¬طŒ ظˆظ…ظ† ط«ظ…ظ‘ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط§ ظƒط§ظ† ظٹط³ظ…ظ‘ظ‰ ط¹طµط± ط§ظ„ط§ظƒطھط´ط§ظپط§طھ».

ظˆظ„ط§ ظٹظ‚ظپ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط¹ ط§ظ„ظƒط¨ظٹط± ط¹ظ†ط¯ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط­ظ‚ط§ط¦ظ‚ ط§ظ„طھظٹ ظ†ظƒط§ط¯ ظ†ط­ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ظ†ط¬ظ‡ظ„ظ‡ط§طŒ ط¨ظ„ ظٹط²ظٹط¯ظ†ط§ ط¹ظ„ظ…ط§ظ‹ ظˆظ…ط¹ط±ظپط© ط¨ظ…ط§ ظ‚ط¯ظ…ظ‡ ط¹ط±ط¨ ط§ظ„ط£ظ†ط¯ظ„ط³ ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط§ ظˆظ„ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظƒظ„ظ‡ ظپظٹط¶ظٹظپ: «ط¥ظ† ظ…ظƒطھط¨ط© ظ‚طµط± ط§ظ„ط­ظ…ط±ط§ط، ظƒط§ظ† ط£ظƒط¨ط± ظ‚ط³ط· ظ…ظ†ظ‡ط§ ظٹطھط£ظ„ظپ ظ…ظ† ظ…ظƒطھط¨ط© «ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط§ظ„ط²ظ‡ط±ط§ط،» ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ† ط¨ظ‡ط§ ظ…ط§ ظٹظ†ظˆظپ ط¹ظ„ظ‰ 600000 ظ…ط¬ظ„ط¯طŒ ظˆظ‚ط¯ ط£ط­ط±ظ‚ظ‡ط§ ط§ظ„ظƒط§ط±ط¯ظٹظ†ط§ظ„ ط³ظٹط³طھظٹط±ظˆط³ ط¹ط§ظ… 1501ظ… ظپظٹ ظ…ظƒط§ظ† ظٹط³ظ…ظ‰«ط¨ط§ط¨ ط§ظ„ط±ظ…ظ„ط©» ظپظٹ ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط©طŒ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظٹظˆظ… ط³ط§ط­ط© طھط­ظ…ظ„ ط§ظ„ط§ط³ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ… ظ†ظپط³ظ‡طŒ ظپط§ط®طھظپظ‰ ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط«ط§ط¦ظ‚ ظˆط§ظ„ظ…ط®ط·ظˆط·ط§طھطŒ ظˆط£ظ…ظ‡ط§طھ ط§ظ„ظƒطھط¨ ط§ظ„ظ†ظپظٹط³ط© ط§ظ„طھظٹ ط£ط¨ط¯ط¹ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط£ط¬ظ„ط§ط، ظپظٹ ظپط±ظˆط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ظپ ظپظٹ ط§ظ„ط£ظ†ط¯ظ„ط³... ظˆظٹظ‚ط§ظ„ ط¥ظ† ط§ظ„ط¬ظ†ظˆط¯ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظƒظ„ظپظˆط§ ط§ظ„ظ‚ظٹط§ظ… ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ط©طŒ ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹط®ظپظˆظ† ط¨ط¹ط¶ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط®ط·ظˆط·ط§طھ ط£ط«ظ†ط§ط، ط¥ط¶ط±ط§ظ…ظ‡ظ… ط§ظ„ظ†ط§ط± ظپظٹظ‡ط§ ظپظٹ ط£ط±ط¯ظٹطھظ‡ظ… ظ„ظپط±ط· ط¬ظ…ط§ظ„ظ‡ط§ ظˆط±ظˆط¹طھظ‡ط§طŒ ط¥ط° ظƒط§ظ† ظ…ط¹ط¸ظ…ظ‡ط§ ظ…ظƒطھظˆط¨ط§ظ‹ ط¨ط§ظ„ط°ظ‡ط¨ ظˆط§ظ„ظپط¶ط©طŒ ظˆظٹط§ ظ„ط¹ط¬ط§ط¦ط¨ ط§ظ„ظ…طµط§ط¯ظپط§طھطŒ ظپظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ظ†ظپط³ظ‡ط§ (ظ‚ظ„ط¹ط© ط§ظ„ظ†ظ‡ط±طŒ ط§ظ„ظƒط§ظ„ط§ط¯ظٹ ط¥ظٹظ†ط§ط±ظٹط³) ط§ظ„طھظٹ ظ†ظڈظ‚ظ„ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ط§ طھط¨ظ‚ظ‰ ظ…ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط«ط±ظˆط© ظ†ط­ظˆ 4000 ظ…ط®ط·ظˆط· ط§ظ„طھظٹ ظ†ط¬طھ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ط±ظ‚طŒ ط³طھظƒظˆظ† ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط§ظ„طھظٹ ط³ظٹظˆظ„ط¯ ظپظٹ ظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط£ط´ظ‡ط± «ظ…ظٹط؛ظٹظ„ ط³ط±ظپط§ظ†طھظٹط³» طµط§ط­ط¨ ط±ظˆط§ظٹط© «ط¯ظˆظ† ظƒظٹط®ظˆطھظ‡» ط§ظ„ط´ظ‡ظٹط±ط© ط§ظ„ظ…ط³طھظˆط­ط§ط© ظپظٹ ط£ط؛ظ„ط¨ظٹطھظ‡ط§ ظ…ظ† ط§ظ„طھط±ط§ط« ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ».

ظ†ظ‚ظپ ط£ظ…ط§ظ… ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط§طھ ط¨ط§ط­طھط±ط§ظ… ظƒط¨ظٹط± ظˆطھظ‚ط¯ظٹط± ط£ظƒط¨ط± ظ„طµط§ط­ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط±ظپط¹طھظ‡ ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ظٹط© ط§ظ„ط®ط§ظ„طµط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¯ط±ط¬ط© ط§ظ„طھظٹ ظٹط³ط¹ظ‰ ظ„ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط¹ظˆظ† ط§ظ„ظƒط¨ط§ط±طŒ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ظٹطھط­ط±ط± ظˆط¹ظٹظ‡ظ… ظ…ظ† ط±ظˆط§ط³ط¨ ط§ظ„طھط¹طµط¨ ط§ظ„ط¥ظ‚ظ„ظٹظ…ظٹ ظˆط§ظ„ط¹ط±ظ‚ظٹطŒ ظˆظٹطµظٹط± ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط¹ ظ†ط§ط·ظ‚ط§ظ‹ ط¨ط§ط³ظ… ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ظپظٹ طµظˆط±طھظ‡ط§ ط§ظ„ط£ظ†طµط¹ ظˆط§ظ„ط£ط¨ظ‡ظ‰. ظˆط­ط¨ط°ط§ ظ„ظˆ ط£ط¬ط¯ظ†ط§ ظ†ط­ظ† ظ‚ط±ط§ط،ط© طھط§ط±ظٹط®ظ†ط§ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ… ظˆط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ظ…ط³طھظپظٹط¯ظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط¸ط±ط© ط°ط§طھظ‡ط§ ظˆط§ظ„ط£ط³ظ„ظˆط¨ ط§ظ„ط¹ظ…ظٹظ‚ ط°ط§طھظ‡.

* ط§ظ„ط®ظ„ظٹط¬ ط§ظ„ط¥ظ…ط§ط±ط§طھظٹط©

ظپظٹ ط£ظˆط§ط¦ظ„ ط´ظ‡ط± ظٹظ†ط§ظٹط± ط§ظ„ظ…ظ†طµط±ظ…طŒ ظˆط¨ط§ظ„طھط­ط¯ظٹط¯ ظپظٹ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ ظ…ظ†ظ‡طŒ ط§ط­طھظپظ„ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط؛ظ„ط§ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ…طھط·ط±ظپظٹظ† ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ† ط¨ط§ظ„ط°ظƒط±ظ‰ ط§ظ„ط³ظ†ظˆظٹط© ظ„ط³ظ‚ظˆط· ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط© ط¢ط®ط± ظ…ط¹ط§ظ‚ظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ظپظٹ ط§ظ„ط£ظ†ط¯ظ„ط³ ط¨ط¹ط¯ ط­ظƒظ… ط§ط³طھظ…ط± ط«ظ…ط§ظ†ظٹط© ظ‚ط±ظˆظ†طŒ ط§ط²ط¯ظ‡ط±طھ ط®ظ„ط§ظ„ظ‡ط§ ط­ط¶ط§ط±ط© ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¥ظ†ط³ط§ظ†ظٹط© ظ„ط§طھط²ط§ظ„ ط¢ط«ط§ط±ظ‡ط§ طھط¨ط¹ط« ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¯ظ‡ط´ط©طŒ ظˆطھظ„ظ‡ط¨ ط®ظٹط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط¹ظٹظ† ظˆطھط´ط¯ظ‘ظڈ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط´طھط؛ظ„ظٹظ† ط¨ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®. ظˆظٹظ„ط§ط­ط¸ ط£ظ† ط£ط؛ظ„ط¨ظٹط© ط§ظ„ط´ط¹ط¨ ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹ ظ„ظ… طھط´ط§ط±ظƒ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ظ„ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹطŒ ط¨ظ„ ط¹ط§ط±ط¶طھ ط¥ظ‚ط§ظ…طھظ‡ ط¨ط´ط¯ط© ظ„ظ…ط§ ظٹطھط¶ظ…ظ†ظ‡ ظ…ظ† طھط­ط±ظٹط¶ ظ…ط¨ط§ط´ط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ط¯ط§ط، ظˆط§ظ„ظƒط±ط§ظ‡ظٹط©. ظˆظ‚ط¯ ط§ظ†ط­طµط± ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ظ„ ظپظٹ ظˆظ„ط§ظٹط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط©طŒ ط­ظٹط« ط¨ظ‚ط§ظٹط§ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط§طھ ط§ظ„ظ…ظ†ط­ط¯ط±ط© ظ…ظ† ط£ظˆظ„ط¦ظƒ ط§ظ„ط°ظٹظ† ط£ط³ظ‡ظ…ظˆط§ ظپظٹ طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط©طŒ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ظ‚ط¯ظ…ظ‡ط§ ط³ظ„ظ…ظٹط§ظ‹ ط¢ط®ط± ظ…ظ„ظˆظƒظ‡ط§ ظˆظ‡ظˆ ط£ط¨ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„طµط؛ظٹط±طŒ ط§ظ„ط°ظٹ ط³ظ„ظ‘ظژظ… ظ…ظپط§طھظٹط­ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ظˆط؛ط§ط¯ط± ط£ط±ط¶ ط§ظ„ط£ظ†ط¯ظ„ط³ ظ…ط¹ ط£ظپط±ط§ط¯ ط¹ط§ط¦ظ„طھظ‡ ظˆط­ط±ط§ط³طھظ‡ ط¯ط§ظ…ط¹ ط§ظ„ط¹ظٹظ† ظƒط³ظٹط± ط§ظ„ظ†ظپط³ طھط±ط§ظپظ‚ظ‡ ظ„ط¹ظ†ط§طھ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®طŒ ظˆظٹط·ط§ط±ط¯ظ‡ طµظˆطھ ط£ظ…ظ‡ ط§ظ„ط³ظٹط¯ط© ط§ظ„ط¬ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ†طھ ط£ظˆظ„ ظ…ظ† ط¹ظٹظ‘ط±ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط¶ط¹ظپظ‡ ظˆط§ط³طھط³ظ„ط§ظ…ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ‡ظٹظ† ط¨ط¹ط¨ط§ط±ط© طھط±ط¯ط¯طھ ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط¹طµظˆط±طŒ ظˆظ„ط§طھط²ط§ظ„ طھطھط±ط¯ط¯طŒ ظˆظ‡ظٹ:

ط§ط¨ظƒظگ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ظ†ط³ط§ط، ظ…ظڈظ„ظƒط§ظ‹ ط¹ط¸ظٹظ…ط§ظ‹ ظ„ظ… طھط­ط§ظپط¸ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„

ظˆط£ط¹طھط±ظپ ظ‡ظ†ط§طŒ ط¨ط£ظ† ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ظپطھ ط§ظ†طھط¨ط§ظ‡ظٹ ط¥ظ„ظ‰ طھظ†ط§ظˆظ„ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط© ظ…ظ‚ط§ظ„ ط±طµظٹظ† ظˆط¨ط¯ظٹط¹ ظ†ط´ط±طھظ‡ ط¥ط­ط¯ظ‰ ط§ظ„طµط­ظپ ظ„ظ„ظƒط§طھط¨ ط§ظ„ظ…ط؛ط±ط¨ظٹ ظ…ط­ظ…ط¯ ظ…ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ط®ط·ظ‘ط§ط¨ظٹطŒ ظˆظپظٹظ‡ ظ„ط§ ظٹظƒطھظپظٹ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ط¨ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ط¹ظ† ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط± ط¥ظ„ظٹظ‡طŒ ظˆظ…ط§ ط±ط§ظپظ‚ظ‡ ظ…ظ† ط±ط¯ظˆط¯ ط£ظپط¹ط§ظ„ ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط© ظˆط·ظ†ظٹط© ظ…ط¹ط§ط±ط¶ط© ظ„ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© ط§ظ„ظ‡ط§ط¯ظپط© ط¥ظ„ظ‰ ط¥ط­ظٹط§ط، ط§ظ„ط¶ط؛ط§ط¦ظ† ظˆط§ظ„ط£ط­ظ‚ط§ط¯طŒ ط¨ظ„ ظ†ط¬ط­ ظپظٹ ط¥ظٹط±ط§ط¯ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ†طµظˆطµ ط§ظ„ظ…طھظ…ظٹط²ط© ظ„ظ…ط§ ظƒطھط¨ظ‡ ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط© ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظٹظ†طŒ ظˆظ…ظ†ظ‡ظ… ظ…ط³ط¤ظˆظ„ظˆظ† ظˆظ…ط¨ط¯ط¹ظˆظ† ظƒط¨ط§ط±. ظپظ‚ط¯ ط£ظˆط±ط¯ ط¬ط²ط،ط§ظ‹ ظ…ظ† ظƒظ„ظ…ط© ط¹ظ…ط¯ط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط© ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط±ظ‰ ط£ظ† 2 ظٹظ†ط§ظٹط± 1492ظ… «ظ„ط§ ظٹظ‚ط¯ظ… ظ„ظ†ط§ ط£ظٹ ظ‚ظٹظ… ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط©طŒ ظˆظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ظ„ طھط³طھط؛ظ„ظ‡ ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ ظ…طھط·ط±ظپط© ظ…ظˆط؛ظ„ط© ظپظٹ ط§ظ„ط­ظ‚ط¯ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ†ظٹطŒ ظˆظ…ط¯ظٹظ†ط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط© ظ„ظ… ظٹطھظ… ط§ط³طھط±ط¬ط§ط¹ظ‡ط§ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹طŒ ط¨ظ„ طھظ… طھط³ظ„ظٹظ…ظ‡ط§ ظپظٹ ط£ط¬ظˆط§ط، ط³ظ„ظ…ظٹط© ظ„ظ„ظ…ظ„ظƒظٹظ† ط§ظ„ظƒط§ط«ظˆظ„ظٹظƒظٹظٹظ†طŒ ظˆط§ظ„ط§طھظپط§ظ‚ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ط£ط¨ط±ظ…طھ ط®ظ„ط§ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط³ظ„ظٹظ… ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط·ط±ظپظٹظ† ظ„ظ… طھظڈط­طھط±ظ… ظˆظ„ظ… طھظڈط·ط¨ظ‘ظ‚ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹». ظ‡ط°ط§ ط¨ط¹ط¶ ظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ظ‡ ط¹ظ…ط¯ط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط© «ظپط±ط§ظ†ط³ظٹط³ظƒظˆ ظƒظˆظ†ظٹظƒط§» ظپظٹ ظƒظ„ظ…طھظ‡.

ظˆط§ظ„ط£ظ‡ظ… ظ…ظ† ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ط¹ظ…ط¯ط© ظˆط§ظ„ط£ط¯ط¹ظ‰ ظ„ظ„طھظˆظ‚ظپ ظˆط§ظ„طھط£ظ…ظ„طŒ ظ…ط§ ظ†ط´ط±ظ‡ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ظˆط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظˆط§ظ„ط±ظˆط§ط¦ظٹ ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹ «ط£ظ†ط·ظˆظ†ظٹظˆ ط؛ط§ظ„ط§» ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ‚ظˆظ„: «ظپظٹ ظ…ط±ط­ظ„ط© ط¨ط¯ط§ظٹط© ط¥ط±ط§ظ‚ط© ط§ظ„ط¯ظ… ظپظٹ ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط§ ط£ظٹظ‘ ظپظٹ ظٹظˆظ… 2 ظٹظ†ط§ظٹط±طŒ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھظ… طھط³ظ„ظٹظ… ط؛ط±ظ†ط§ط·ط© ظ„ظ„ظ…ظ„ظƒظٹظ†«ظپط±ظ†ط§ظ†ط¯ظˆ» ظˆ«ط¥ظٹط²ط§ط¨ظٹظ„» ظ…ظ† ط·ط±ظپ ط¢ط®ط± ظ…ظ„ظˆظƒ ط¨ظ†ظٹ ط§ظ„ط£ط­ظ…ط± ط£ظٹط› ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„طµط؛ظٹط±طŒ ط£طµط¨ط­طھ ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط§ ظپظ‚ظٹط±ط© ظˆظ…ظ†ط¹ط²ظ„ط© ظˆظ‡ط±ظ…ط© ظ„ظ…ط¯ط© ظ‚ط±ظˆظ†طŒ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ط£ظپظژظ„ظژطھظ’ ط´ظ…ط³ ط§ظ„ط­ط¶ط§ط±ط§طھ ط§ظ„ط³ط§ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظپظٹظ‡ط§طŒ ط¹ظ†ط¯ط¦ط°ظچ ط§ظ†طھظ‡ظ‰ ط¹طµط± ط§ظ„ط¹ظ„ظ… ظˆط§ظ„ط­ظƒظ…ط© ظˆط§ظ„ظپظ†ظˆظ† ط§ظ„ط±ظپظٹط¹ط© ظˆط§ظ„ط°ظˆظ‚ ظˆط§ظ„طھظ‡ط°ظٹط¨طŒ ظˆطھظ… ظ…ط²ط¬ ظƒظ„ ظ…ط§ ظ‡ظˆ ظ‚ظˆط·ظٹ ظˆط±ظˆظ…ط§ظ†ظٹ ط¨ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ظپ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ط¨ظ„ظٹط؛ط©. ظˆظƒط§ظ† ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹط·ظ„ظ‚ظˆظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط؛ط²ظˆط§ظ‹ ظ„ط§ ظٹط¯ط±ظƒظˆظ† ط£ظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ظپطھط­ط§ظ‹ ط«ظ‚ط§ظپظٹط§ظ‹ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط£ظٹ ط´ظٹط، ط¢ط®ط±طŒ ظ…ط§ ط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ† ظٹط³ط¨ظ‚ظˆظ† ط¹طµط± ط§ظ„ظ†ظ‡ط¶ط© ط¨ظ†ط­ظˆ ظ‚ط±ظ†ظٹظ†طŒ ط¸ظ„طھ ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط§ ط¨ط¹ط¯ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® طھط§ظپظ‡ط© ظ…ظƒط±ظˆط¨ط© ظ…ط؛ظ…ظˆظ…ط© ظˆظ…ط®ط°ظˆظ„ط©طŒ ظˆظƒط§ظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط£ظ† طھظ†ط¸ط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط§ط±ط¬طŒ ظˆظ…ظ† ط«ظ…ظ‘ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط§ ظƒط§ظ† ظٹط³ظ…ظ‘ظ‰ ط¹طµط± ط§ظ„ط§ظƒطھط´ط§ظپط§طھ».

ظˆظ„ط§ ظٹظ‚ظپ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط¹ ط§ظ„ظƒط¨ظٹط± ط¹ظ†ط¯ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط­ظ‚ط§ط¦ظ‚ ط§ظ„طھظٹ ظ†ظƒط§ط¯ ظ†ط­ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ظ†ط¬ظ‡ظ„ظ‡ط§طŒ ط¨ظ„ ظٹط²ظٹط¯ظ†ط§ ط¹ظ„ظ…ط§ظ‹ ظˆظ…ط¹ط±ظپط© ط¨ظ…ط§ ظ‚ط¯ظ…ظ‡ ط¹ط±ط¨ ط§ظ„ط£ظ†ط¯ظ„ط³ ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط§ ظˆظ„ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظƒظ„ظ‡ ظپظٹط¶ظٹظپ: «ط¥ظ† ظ…ظƒطھط¨ط© ظ‚طµط± ط§ظ„ط­ظ…ط±ط§ط، ظƒط§ظ† ط£ظƒط¨ط± ظ‚ط³ط· ظ…ظ†ظ‡ط§ ظٹطھط£ظ„ظپ ظ…ظ† ظ…ظƒطھط¨ط© «ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط§ظ„ط²ظ‡ط±ط§ط،» ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ† ط¨ظ‡ط§ ظ…ط§ ظٹظ†ظˆظپ ط¹ظ„ظ‰ 600000 ظ…ط¬ظ„ط¯طŒ ظˆظ‚ط¯ ط£ط­ط±ظ‚ظ‡ط§ ط§ظ„ظƒط§ط±ط¯ظٹظ†ط§ظ„ ط³ظٹط³طھظٹط±ظˆط³ ط¹ط§ظ… 1501ظ… ظپظٹ ظ…ظƒط§ظ† ظٹط³ظ…ظ‰«ط¨ط§ط¨ ط§ظ„ط±ظ…ظ„ط©» ظپظٹ ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط؛ط±ظ†ط§ط·ط©طŒ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظٹظˆظ… ط³ط§ط­ط© طھط­ظ…ظ„ ط§ظ„ط§ط³ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ… ظ†ظپط³ظ‡طŒ ظپط§ط®طھظپظ‰ ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط«ط§ط¦ظ‚ ظˆط§ظ„ظ…ط®ط·ظˆط·ط§طھطŒ ظˆط£ظ…ظ‡ط§طھ ط§ظ„ظƒطھط¨ ط§ظ„ظ†ظپظٹط³ط© ط§ظ„طھظٹ ط£ط¨ط¯ط¹ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط£ط¬ظ„ط§ط، ظپظٹ ظپط±ظˆط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ظپ ظپظٹ ط§ظ„ط£ظ†ط¯ظ„ط³... ظˆظٹظ‚ط§ظ„ ط¥ظ† ط§ظ„ط¬ظ†ظˆط¯ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظƒظ„ظپظˆط§ ط§ظ„ظ‚ظٹط§ظ… ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ط©طŒ ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹط®ظپظˆظ† ط¨ط¹ط¶ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط®ط·ظˆط·ط§طھ ط£ط«ظ†ط§ط، ط¥ط¶ط±ط§ظ…ظ‡ظ… ط§ظ„ظ†ط§ط± ظپظٹظ‡ط§ ظپظٹ ط£ط±ط¯ظٹطھظ‡ظ… ظ„ظپط±ط· ط¬ظ…ط§ظ„ظ‡ط§ ظˆط±ظˆط¹طھظ‡ط§طŒ ط¥ط° ظƒط§ظ† ظ…ط¹ط¸ظ…ظ‡ط§ ظ…ظƒطھظˆط¨ط§ظ‹ ط¨ط§ظ„ط°ظ‡ط¨ ظˆط§ظ„ظپط¶ط©طŒ ظˆظٹط§ ظ„ط¹ط¬ط§ط¦ط¨ ط§ظ„ظ…طµط§ط¯ظپط§طھطŒ ظپظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ظ†ظپط³ظ‡ط§ (ظ‚ظ„ط¹ط© ط§ظ„ظ†ظ‡ط±طŒ ط§ظ„ظƒط§ظ„ط§ط¯ظٹ ط¥ظٹظ†ط§ط±ظٹط³) ط§ظ„طھظٹ ظ†ظڈظ‚ظ„ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ط§ طھط¨ظ‚ظ‰ ظ…ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط«ط±ظˆط© ظ†ط­ظˆ 4000 ظ…ط®ط·ظˆط· ط§ظ„طھظٹ ظ†ط¬طھ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ط±ظ‚طŒ ط³طھظƒظˆظ† ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط§ظ„طھظٹ ط³ظٹظˆظ„ط¯ ظپظٹ ظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط£ط´ظ‡ط± «ظ…ظٹط؛ظٹظ„ ط³ط±ظپط§ظ†طھظٹط³» طµط§ط­ط¨ ط±ظˆط§ظٹط© «ط¯ظˆظ† ظƒظٹط®ظˆطھظ‡» ط§ظ„ط´ظ‡ظٹط±ط© ط§ظ„ظ…ط³طھظˆط­ط§ط© ظپظٹ ط£ط؛ظ„ط¨ظٹطھظ‡ط§ ظ…ظ† ط§ظ„طھط±ط§ط« ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ».

ظ†ظ‚ظپ ط£ظ…ط§ظ… ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط§طھ ط¨ط§ط­طھط±ط§ظ… ظƒط¨ظٹط± ظˆطھظ‚ط¯ظٹط± ط£ظƒط¨ط± ظ„طµط§ط­ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط±ظپط¹طھظ‡ ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ظٹط© ط§ظ„ط®ط§ظ„طµط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¯ط±ط¬ط© ط§ظ„طھظٹ ظٹط³ط¹ظ‰ ظ„ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط¹ظˆظ† ط§ظ„ظƒط¨ط§ط±طŒ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ظٹطھط­ط±ط± ظˆط¹ظٹظ‡ظ… ظ…ظ† ط±ظˆط§ط³ط¨ ط§ظ„طھط¹طµط¨ ط§ظ„ط¥ظ‚ظ„ظٹظ…ظٹ ظˆط§ظ„ط¹ط±ظ‚ظٹطŒ ظˆظٹطµظٹط± ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط¹ ظ†ط§ط·ظ‚ط§ظ‹ ط¨ط§ط³ظ… ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ظپظٹ طµظˆط±طھظ‡ط§ ط§ظ„ط£ظ†طµط¹ ظˆط§ظ„ط£ط¨ظ‡ظ‰. ظˆط­ط¨ط°ط§ ظ„ظˆ ط£ط¬ط¯ظ†ط§ ظ†ط­ظ† ظ‚ط±ط§ط،ط© طھط§ط±ظٹط®ظ†ط§ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ… ظˆط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ظ…ط³طھظپظٹط¯ظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط¸ط±ط© ط°ط§طھظ‡ط§ ظˆط§ظ„ط£ط³ظ„ظˆط¨ ط§ظ„ط¹ظ…ظٹظ‚ ط°ط§طھظ‡.

* ط§ظ„ط®ظ„ظٹط¬ ط§ظ„ط¥ظ…ط§ط±ط§طھظٹط©