ظ‚ط¨ظ„ ط£ظٹط§ظ… ظ†ط´ط±طھ ظˆط§ط´ظ†ط·ظ† ط¨ظˆط³طھ "ط¨ط­ط«ط§ظ‹" ظ…ط·ظˆظ„ط§ظ‹ ط¹ظ† ط¹ظ„ط§ظ‚ط© ط­ظ…ط§ط³ "ط§ظ„ط¹ط¶ظˆظٹط©" ط¨ط¥ظٹط±ط§ظ†. ط¨ط­ط³ط¨ ط§ظ„طھظ‚ط±ظٹط± ظپط¥ظ† ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ٨٠% ظ…ظ† ط£ط³ظ„ط­ط© ط­ظ…ط§ط³ ظ…ظ† ط¥ظ†طھط§ط¬ ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ظ‡ط§طŒ ظˆط£ظ†ظ‡ط§ طھطھط­طµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ ظٹط²ظٹط¯ ط¹ظ† 80% ظ…ظ† ط£ظ…ظˆط§ظ„ظ‡ط§ ظ…ظ† ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ظ‚ط·ط§ط¹. ظˆظپظ‚ط§ظ‹ ظ„ظ„طھظ‚ط±ظٹط± ظپط¥ظ† ط§ظ„ط¯ظˆط± ط§ظ„ط¥ظٹط±ط§ظ†ظٹ ط±ط¨ظ…ط§ ظٹطھظ…ط«ظ„ ظپظٹ طھط¯ط±ظٹط¨ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط£ظپط±ط§ط¯طŒ ظˆطھط²ظˆظٹط¯ ط­ظ…ط§ط³ ط¨ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ…ط¹ط¯ط§طھ (ط§ظ„ظ…ط¯ظ†ظٹط©) ط§ظ„طھظٹ طھط­ظˆظ„ظ‡ط§ ط­ظ…ط§ط³ ط¥ظ„ظ‰ ط¢ظ„ط© ظ‚طھط§ظ„ظٹط©.

ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©طŒ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬ظ…ظ„ ظ„ظ… طھط¹ظ…ظ„ ط®ط§ط±ط¬ ط§ظ„ظ‚ط¶ظٹط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©طŒ ظ„ط§ ط¹ط³ظƒط±ظٹط§ظ‹ ظˆظ„ط§ ط«ظ‚ط§ظپظٹط§ظ‹. ظ„ط§ طھظ‡ط¯ط¯ ظ…طµط§ظ„ط­ ط§ظ„ظ‚ظˆظ‰ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹط© ط§ظ„طھظٹطŒ ط¹ظ„ظ‰ ظ†ط­ظˆ ظ…ظ†ط§ظپظ‚طŒ طھطµظ†ظپظ‡ط§ ظ…ظ†ط¸ظˆظ…ط§طھ ط¥ط±ظ‡ط§ط¨ظٹط©. طھط®ظˆط¶ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط© ظ…ط¹ط±ظƒط© ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ط£ط±ط§ط¶ظٹ ط§ظ„طھظٹ ظٹظ‚ظˆظ„ ط§ظ„ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹ ط¥ظ†ظ‡ط§ طھط¹ظˆط¯ ظ„ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ†. ط£ظ…ط§ ط§ظ„ط³ط§ط¨ط¹ ظ…ظ† ط£ظƒطھظˆط¨ط± ظپظ„ظ… ظٹط­ط¯ط« ط¯ط§ط®ظ„ "ظپط±ط§ط؛ طھط§ط±ظٹط®ظٹ"طŒ ظƒظ…ط§ ظپظٹ ط§ظ„طھطµط±ظٹط­ ط§ظ„ط´ظ‡ظٹط± ظ„ظ„ط£ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ… ظ„ظ„ط£ظ…ظ… ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط©.

طھط­طھ ط³ظ‚ظپ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© ظٹط¹ظٹط´ ط³ط¨ط¹ط© ظ…ظ„ط§ظٹظٹظ† ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ظٹظ‡ظˆط¯ظٹطŒ ظˆط³ط¨ط¹ط© ظ…ظ„ط§ظٹظٹظ† ط¹ط±ط¨ظٹ. طھط¹ط§ط¯ظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ظˆط§ظ„ظٹظ‡ظˆط¯ (ظˆظ„ظٹط³ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظٹظ†) ظ„ط£ظˆظ„ ظ…ط±ط© ظپظٹ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® طھط­طھ ط³ظ‚ظپ ظˆط§ط­ط¯. ظ†ط¬ط­طھ ط­ظƒظˆظ…ط© ظ†طھظ†ظٹط§ظ‡ظˆ ط§ظ„ظپط§ط´ظٹط© ظپظٹ طھط¯ظ…ظٹط± ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ†طŒ ظ‚طھظ„ ظ‚ط§ط¯طھظ‡ظ…طŒ ظˆط¹ط²ظ„ظ‡ظ… ط¹ظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…. ظˆظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ظ„ظ… طھظ†ط¬ط­ ظپظٹ ط¥ط®ظپط§ط¦ظ‡ظ… ط¹ظ† ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯.

ظ‚طھظ„ ط§ظ„ط³ظ†ظˆط§ط±. ظ…ظ†ط° ط«ظˆط±ط© ط§ظ„ط¨ط±ط§ظ‚طŒ ١٩٢٩طŒ ظˆط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظˆظ† ظٹطھط®ط°ظˆظ† ظ‚ط§ط¯ط© ظˆظٹط®ط³ط±ظˆظ†ظ‡ظ…. ط§ظ„ظ‚ط§ط¯ط© ظ„ظ… ظٹط®طھط±ط¹ظˆط§ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط©طŒ ط§ظ„ط¹ظƒط³ ظ‡ظˆ ط§ظ„طµط­ظٹط­. ظˆط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط© ظ„ط§ طھطھط´ظƒظ„ ظپظٹ ط§ظ„ظپط±ط§ط؛طŒ ط¨ظ„ ظپظٹ ط³ظٹط§ظ‚ طھط§ط±ظٹط®ظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ط¸ظ„ظ… ظˆط§ظ„ظ‚ظ‡ط± ظˆط§ظ„ظ†ظپط§ظ‚. ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط³ظٹط­ط¯ط« ظ„ظ„ظ…ظ„ط§ظٹظٹظ† ط§ظ„ط³ط¨ط¹ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ط¯ط§ط®ظ„ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†طں ط³طھظˆط§طµظ„ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط­طµط§ط±ظ‡ظ… ط¯ط§ط®ظ„ ظ…ط¹ط³ظƒط±ط§طھ ط§ط¹طھظ‚ط§ظ„ ط¬ظ…ط§ط¹ظٹط© ظƒظ…ط§ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ظ†ط§ط²ظٹط© طھظپط¹ظ„. "ط£ط¨ط§ط±طھظ‡ط§ظٹط¯" ظ„ط§ ط´ظƒ ظپظٹظ‡. ط³طھظپط±ط¶ ط­ظƒظˆظ…ط© ط¨ط±ظ„ظٹظ† ط§ظ„ط±ط®ظˆط© ط¹ظ‚ظˆط¨ط§طھ ط¶ط¯ ظƒظ„ ظ…ظ† ط³ظٹطµظپ ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ط¨ط§ظ„ط£ط¨ط§ط±طھظ‡ط§ظٹط¯. ط«ظڈظ…ظ‘طں

ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ظ‡ظ†ط§ظƒطŒ ظˆظ‡ظٹ ط؛ط§ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„طھط±ظƒظٹط¨: طھط­طھ ط³ظ‚ظپ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© ط«ظ…ط© ط³ط¨ط¹ط© ظ…ظ„ط§ظٹظٹظ† ط¹ط±ط¨ظٹ. ظپط´ظ„طھ ط¹ظ…ظ„ظٹط© ط§ظ„طھظ‡ط¬ظٹط± ط¨ط³ط¨ط¨ ط§ظ„ط±ظپط¶ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹ- ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ†ظٹ. ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ط¬ط¹ظ„ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ طھط¨ط­ط« ط¹ظ† ظ†طµط± ط؛ظٹط± ظ…ظپظ‡ظˆظ… ظ„ظ‡ط§ ط´ط®طµظٹط§ظ‹. ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظˆظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط© ظپظٹ ط§ظ„ط´ط±ظ‚ ط§ظ„ط£ط¯ظ†ظ‰طŒ ط¨طھط¹ط¨ظٹط± ط£ظˆط¨ط§ظ…ط§طŒ طھط¶ط¹ ظٹط¯ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط±ط¤ظˆط³ ط³ط¨ط¹ط© ظ…ظ„ط§ظٹظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„ظٹظ‡ظˆط¯ ظ‚ط§ط¦ظ„ط©: ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظ†ظˆط±. ظˆطھط¶ط¹ ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ط¹ط© ظ…ظ„ط§ظٹظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط±ط¤ظˆط³ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظˆطھظ‚ظˆظ„ ظ„ظ„ط¹ط§ظ„ظ…: ظˆظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¸ظ„ط§ظ…. ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ظ‡ ظ†طھظ†ظٹط§ظ‡ظˆ ط­ط±ظپظٹط§ظ‹ ط¨ط§ظ„ط£ظ…ط³. ظ„ط§ ط­ظٹط§ط© ظ„ط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ط¸ظ„ط§ظ…طŒ ظ„ط§ ط£ظ…ظ„ ظپظٹ ط¯ظˆظ„ط©طŒ ظˆظ„ط§ ظپط±طµط© ظ„ظ„ط¥ظپظ„ط§طھ ظ…ظ† ط§ظ„ط­طµط§ط± ظˆط§ظ„ط£ط¨ط§ط±طھظ‡ط§ظٹط¯. ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ط£ظ† ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظ‚ط¯ظ…طھ ط¹ط±ظˆط¶ط§ظ‹ ظ…ط«ظٹط±ط© ظ„ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ط­ظٹط§ط© ط¬ظٹط¯ط©: ط§ط³طھظ‚ط¯ظ…طھظ‡ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ†ط·ظ‚ط© (ط£) ظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ظ„ظٹط¨ظ†ظˆط§ ظ„ظ‡ط§ ظ…ط³طھظˆط·ظ†ط§طھ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ†ط·ظ‚ط© (ط¬)! ط£ط´ط§ط¯ ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹظˆظ† ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹ ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط³ط§ظ…ط­طŒ ظˆط¨ظپط±طµ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط§ظ„طھظٹ طھط®ظ„ظ‚ظ‡ط§ ط´ظ…ط¹ط© ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظˆظ‚ط±ط§ط·ظٹط© طھظ„ظƒ.

ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظٹط­ظٹظ‰ ط§ظ„ط³ظ†ظˆط§ط± ظ‚ط¨ظ„ ١٠ ط£ط¹ظˆط§ظ…. ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ‡ظ†ظٹط© ظ‚ط¨ظ„ ط¹ط´ط±ظٹظ† ط¹ط§ظ…ط§ظ‹. ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط§ظ„ط±ظ†طھظٹط³ظٹ ظ‚ط¨ظ„ ط«ظ„ط§ط«ظٹظ† ط¹ط§ظ…ط§. ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ط¨ظˆ ط¹ظ…ط§ط± ظ‚ط¨ظ„ ط£ط±ط¨ط¹ظٹظ† ط¹ط§ظ…ط§ظ‹طŒ ظˆظƒظ†ظپط§ظ†ظٹ ظ‚ط¨ظ„ ط³طھظٹظ† ط¹ط§ظ…ط§ظ‹. ظˆظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†ظٹ ظ‚ط¨ظ„ ط«ظ…ط§ظ†ظٹظ† ط³ظ†ط©.

ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظ„ظٹط³طھ ظƒظ„ظ…ط© ظ…ظ† ط§ط®طھط±ط§ط¹ ط§ظ„ط³ظ†ظˆط§ط±. ط«ظ…ط© ط£ط®ط¨ط§ط± طھط§ط±ظٹط®ظٹط© طھظ‚ظˆظ„ ط¥ظ†ظ‡ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ ظƒظ„ظ…ط© ظٹظˆظ†ط§ظ†ظٹط©. ط£ظٹ ط£ظ†ظ‡ط§طŒ ظپظٹ ط£طµظ„ظ‡ط§طŒ ط£ظ‚ط¯ظ… ظ…ظ† ط£ط³ظپط§ط± ظ…ظˆط³ظ‰ ط§ظ„ط®ظ…ط³ط©.

ظ‚ط¨ظ„ ط£ظٹط§ظ… ظ‚ط§ظ„طھ ط§ظ„ط¨ظˆظ„ظٹطھظٹظƒظˆ ط¥ظ† ط¨ظ† ط³ظ„ظ…ط§ظ† ظ‚ط§ظ„ ظ„ط¨ظ„ظٹظ†ظƒظ†طŒ ظˆط²ظٹط± ط§ظ„ط®ط§ط±ط¬ظٹط© ط§ظ„ظپط§ط´ظٹطŒ ط¥ظ† "ط´ط¹ط¨ظ‡" ظ…ط¹ظ†ظٹ ط¨ط§ظ„ظ…ط³ط£ظ„ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©. ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ظƒظ…ط§ طھط±ظˆظ†ظ‡ط§طŒ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظ…ط³ط£ظ„ط© ط¹ط±ط¨ظٹط©. ظˆظ‡ظٹ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظٹط®طµ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…. ظˆطµط§ط±طھ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§ظ‹ ظٹظ„ط§ظ…ط³ ط£ط®ظ„ط§ظ‚ ظƒظ„ ط§ظ„ط¬ظ†ظˆط¨ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ. ظ‚طھظ„ ط§ظ„ط³ظ†ظˆط§ط±طŒ ط£ظˆ ط§ط³طھط´ظ‡ط¯طŒ ظˆطµظٹط±ظ‡ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط¥ظ„ظ‰ ط£ط³ط·ظˆط±ط©. ظƒظٹظپ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹط£ط®ط° ظ…ظˆطھظ‡ ط´ظƒظ„ ط§ظ„ظ†طµط± ظˆظ‚ط¯ طµط§ط± ط¥ظ„ظ‰ طھظ„ظƒ ط§ظ„طµظˆط±ط©طں

ظٹطھط­ط¯ط« ظ†طھظ†ظٹط§ظ‡ظˆطŒ ظˆط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط£ط¨ظٹط¶ ط§ظ„ظ†ط§ط¹ظ… ظˆط§ظ„ظ…ظ†ط§ظپظ‚طŒ ط¹ظ† ظ†طµط±. ط§ظ„ط±ط¬ظ„ طµط§ط± ط¥ظ„ظ‰ ط£ط³ط·ظˆط±ط©طŒ ط§ظ„ظ‚ظˆط§ ظ†ط¸ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظˆط´ط§ظ„ ظ…ظٹط¯ظٹط§. ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظٹظٹظ† طھط­ظٹظٹ طµظ†ظٹط¹ ط§ظ„ط±ط¬ظ„طŒ ط³ظٹط±طھظ‡طŒ ظˆط®ط§طھظ…طھظ‡طŒ ظƒظ…ط§ ظٹظ…ط¬ط¯ظˆظ† ط³ط¨ظٹظ„ظ‡.

ظٹظ…ظ„ظƒ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظˆظ† ط§ظ„ط­ظ‚ ظˆط§ظ„ط£ط®ظ„ط§ظ‚طŒ ظƒظ…ط§ ط§ظ„ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ظˆط§ظ„طھط§ط±ظٹط®. ظˆظ‡ظ… ط¨ظ‡ط°ط§ ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ظ…ط±ظƒط¨ط© ظ„ط§ ط£ظپط±ط§ط¯. ط¬ط§ط، ط§ظ„ط³ظ†ظˆط§ط± ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط·ظ„ظ‚ ظˆط¹ط§ط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط·ظ„ظ‚طŒ ظˆط¬ط§ط،طھ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®طŒ ظˆظ‡ظٹ ط°ط§ظ‡ط¨ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„. ط³ظٹطµط§ط¨ ط§ظ„ط£ط¨ظٹط¶ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ظپظ‚ ط¨ط§ظ„ط¥ط¹ظٹط§ط، ظˆظ„ظ† طھطھط¹ط¨ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†طŒ ظ„ط£ظ†ظ‡ط§ ظپظˆظ‚- طھط§ط±ظٹط®ظٹط©.

ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط³طھظپط¹ظ„ظˆظ†ظ‡ ظ…ط¹ ط³ط¨ط¹ط© ظ…ظ„ط§ظٹظٹظ† ط¹ط±ط¨ظٹ ظپظˆظ‚ طھط±ط§ط¨ ط£ط±ط¶ظ‡ظ… ظˆطھط­طھ ط³ظ‚ظپ ط¨ظ„ط§ط¯ظ‡ظ…طں ظ‚طھظ„طھظ… ط§ظ„ط³ظ†ظˆط§ط±طں ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ ظˆظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† ط¨ظƒط±ط©طں

*(ظ…ظ† طµظپط­ط© ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظپظٹط³ ط¨ظˆظƒ)