ظ„ظ… طھظپط¹ظ„ ط§ظ„ظ…ظƒظˆظ†ط§طھ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ظˆط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© (ط§ظ„ط³ظ„ظ…ظٹط© ظˆط§ظ„ظ…ط³ظ„ط­ط©) ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„ظٹط© ط´ظٹط¦ط§ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ط§ط؛ظ„ط§ظ‚ ظ…ظ„ظپط§طھ ط¬ط±ط§ط¦ظ… ط§ظ„طھط¹ط°ظٹط¨ ظˆط§ظ„ط¥ط®ظپط§ط، ط§ظ„ظ‚ط³ط±ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„ط§طھظ‚ط§ظ„ظٹط©.

ظ‚ط§ط¯ط© ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظƒظˆظ†ط§طھ ط§طھظپظ‚ظˆط§ ط¶ط¯ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط¶ط­ط§ظٹط§ ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ظٹظ…ظ†. ظˆط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹ ظ‡ظˆ "ط§ظ„ظ…ط­ط±ظƒ" ظ„ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھطŒ ظˆظ‡ظˆ ظˆط¬ظ‡طھظ‡ط§ ظƒظ…ط§ طھط¨ط±ظ‡ظ† ط§ظ„ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ظ„ظ† طھظƒطھط¨ ط®ط§طھظ…طھظ‡ط§ ظ‚ط±ظٹط¨ط§.

ط³ظˆظپظˆط§ ظˆطھط¹ط§ظ…ظˆط§ ظˆطھط¬ط§ظ‡ظ„ظˆط§ ظˆظ‡ظˆظ†ظˆط§ ظˆظ‡ظˆظ„ظˆط§ ظˆط§ط³طھطµط؛ط±ظˆط§ ظˆط§ط³طھظƒط¨ط±ظˆط§ ظƒظٹ ظ„ط§ ظٹطھظ… ط§ظ„ظƒط´ظپ ط¹ظ† ظ…طµط§ط¦ط± ط§ظ„ظ…ط®طھظپظٹظ† ظ‚ط³ط±ظٹط§ ظˆظ‡ظٹ ط§ظ„ط®ط·ظˆط© ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ظˆظ‚ظپ ط§ظ„ط¬ط±ط§ط¦ظ… ط§ظ„ظ…ط³طھظ…ط±ط© ظپظٹ ط­ظ‚ ط§ظ„ظ…ط®طھظپظٹظ† ظ‚ط³ط±ظٹط§ ظˆط£ط³ط±ظ‡ظ….

ظ„ظ… ظٹط¹طھط°ط± ط£ظٹ "ط²ط¹ظٹظ…" ط£ظˆ ط£ظ…ظٹظ† ط¹ط§ظ… ط­ط²ط¨ ط£ظˆ ط³ظٹط§ط³ظٹ ط³ط§ط¨ظ‚ ط§ظˆ ط£ظٹ ظ…ط³ط¤ظˆظ„ ط£ظ…ظ†ظٹ (ط±ط§ظ‡ظ† ط§ظˆ ط³ط§ط¨ظ‚) ط¹ظ† ط¬ط±ط§ط¦ظ… طھط¹ط°ظٹط¨ (ظˆط¬ط±ط§ط¦ظ… طھط¹ط°ظٹط¨ ط­طھظ‰ ط§ظ„ظ…ظˆطھ) ط§ط±طھظƒط¨طھ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹ ط£ط´ط±ظپ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط£ظˆ ظˆط¬ظ‡ ط¨ط§ط±طھظƒط§ط¨ظ‡ط§ ط£ظˆ طھظˆط§ط·ط£ ظ…ط¹ ظ…ط±طھظƒط¨ظٹظ‡ط§.

ط§ظ„ط¬ط±ط§ط¦ظ… ط§ط³طھظ…ط±طھطŒ ظˆط§ظ„ظ…ط¬ط±ظ…ظˆظ† طھظ‚ط¯ظ…ظˆط§ ط§ظ„طµظپظˆظپ ظپظٹ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط§ظ„ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„ظٹط© ظˆظ‡ظٹط¦ط§طھظ‡ط§ ظˆظ…ط¤طھظ…ط±ط§طھظ‡ط§طŒ ظˆط§ظ„ط¶ط­ط§ظٹط§ طھط¹ط§ط¸ظ…طھ ط£ظˆط¬ط§ط¹ظ‡ظ… ط¨ط¹ط¯ ط«ظˆط±ط© 2011. ظˆظپظٹ ط±ط­ط§ط¨ "ط§ظ„ط­ظˆط§ط±" ظˆ"ظ…ط®ط±ط¬ط§طھظ‡" ط§ظ†ط¯ظپط¹ ط§ظ„ط­ظˆط«ظٹظˆظ† ط¥ظ„ظ‰ ط¹ظ…ط±ط§ظ†طŒ ط£ظˆظ„ط§طŒ ظ…ط¯ط´ظ†ظٹظ† ط­ط±ظˆط¨ظ‡ظ… ط§ظ„ط§ط³طھط±ط¯ط§ط¯ظٹط©طŒ ط«ظ… ط¥ظ„ظ‰ طµظ†ط¹ط§ط، ظˆط§ط¨ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ط© ظˆط§ظ„ط¨ظٹط¶ط§ط، ظˆطھط¹ط² ظˆظ„ط­ط¬ ظˆط¹ط¯ظ† ظˆط§ط¨ظٹظ† ظˆط´ط¨ظˆط©. ظˆط¸ظ‡ط± ط§ظ† "ط§ظ„ط¶ط­ط§ظٹط§" ظ„ط§ طھظ†ظ‚طµظ‡ظ… ظ…ظ‡ط§ط±ط§طھ "ط§ظ„ط¬ظ„ط§ط¯" ط¨ظ„ ظˆظٹط¨ط²ظˆظ†ظ‡ ظپظٹ ط¬ط±ط§ط¦ظ…ظ‡ظ… ظƒظ…ط§ ظپظٹ ط£ط®ط° "ط§ظ„ظ…ط®طھط·ظژظپظٹظ†" ظˆ"ط§ظ„ظ…ط¹طھظ‚ظ„ظٹظ†" ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظˆط§ظ‚ط¹ ظ…ط¹ط±ط¶ط© ظ„ظ„ظ‚طµظپ ظ„ط¬ط¹ظ„ظ‡ظ… ط¯ط±ظˆط¹ ط¨ط´ط±ظٹط© ط¶ط¯ "ط§ظ„ط¹ط¯ظˆط§ظ†" ظ„ظƒط§ظ† ط§ظ„ط­ظˆط«ظٹظٹظ† ظٹط²ظˆط¯ظˆظ† ط·ظٹط§ط±ظٹ "ط§ظ„طھط­ط§ظ„ظپ" ط¨ط®ط§ط±ط·ط© طھظپطµظٹظ„ظٹط© ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ظˆط§ظ‚ط¹ ط§ظ„طھظٹ ظٹط³طھط®ط¯ظ…ظˆظ† ظپظٹظ‡ط§ ط£ط¬ط³ط§ط¯ ط§ظ„ط¶ط­ط§ظٹط§ ظƒط¯ط±ظˆط¹ ط¨ط´ط±ظٹط©!

***

ط§ظ†ظ‚ظ„ط¨طھ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط§ظ„ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„ظٹط© ظˆظƒظ„ ظ…ظ† ط´ط§ط±ظƒ ظپظٹ طµظ†ط§ط¹ط© ط§ظ„ط¥ط¬ظ…ط§ط¹ ظپظٹ ظ…ظˆظپظ†ط¨ظٹظƒطŒ ط¨ط³ظˆط، ظ‚طµط¯ ط£ظˆ ط¨ط؛ظپظ„ط© ظˆط­ط³ظ† ظ†ظٹط©طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط«ظˆط§ط± ظˆط¹ظ„ظ‰ ط£ظ‡ط¯ط§ظپ ط§ظ„ط«ظˆط±ط© ظˆط¹ظ„ظ‰ ط¶ط­ط§ظٹط§ ط¹ظ‡ظˆط¯ ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹ.

ط§ظ†ظ‚ظ„ط¨طھ ط§ظ„طھط®ط¨ط© ط§ظ„ظٹظ…ظ†ظٹط©طŒ ظ†ط®ط¨ط© "ط§ظ„ظ‡ظˆط§ظ†" ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ط¯ظٹظ‡ظٹط§طھطŒ ظˆط§ط®طھط±ط¹طھ ط£ظˆظ„ظˆظٹط§طھ طھط®طµظ‡ط§ ظˆظ„ط§ ط¹ظ„ط§ظ‚ط© ظ„ظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظٹظ…ظ†ظٹطŒ ظپط§ظ†ط¯ظ„ط¹طھ ط§ظ„ط­ط±ط¨طŒ ظˆط§ظ†ط¶ظ… ط§ظ„ظ…ط¦ط§طھ (ظˆط±ط¨ظ…ط§ ط§ظ„ط¢ظ„ط§ظپ) ط¥ظ„ظ‰ ط¶ط­ط§ظٹط§ ط¬ط±ط§ط¦ظ… ط§ظ„ط§ط®طھظپط§ط، ط§ظ„ظ‚ط³ط±ظٹ.

ظˆط§ظ†ط¶ظ… ط§ظ„ظ…ط¦ط§طھ (ظˆط±ط¨ظ…ط§ ط§ظ„ط¢ظ„ط§ظپ) ط¥ظ„ظ‰ ظ‚ط§ط¦ظ…ط© ط¶ط­ط§ظٹط§ ط¬ط±ط§ط¦ظ… ط§ظ„طھط¹ط°ظٹط¨طŒ ظˆط¢ط®ط± ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ظ‡ظ… ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒظˆظ† ظپظٹ ظ…ط¨ط§ط¯ط±ط© "ظ…ط³ظٹط±ط© ط§ظ„ظ…ط§ط،"طŒ ظˆط¨ظٹظ†ظ‡ظ… ط§ظ„ط²ظ…ظٹظ„ ظ…ط­ظ…ظˆط¯ ظٹط³.

 ط§ظ„ط¬ط±ظٹظ…ط© ظ…ط³طھظ…ط±ط© ظپظٹ ط§ظ„ظٹظ…ظ†.

ظˆط§ظ„ط­ظˆط«ظٹظˆظ† ظٹط¹ط²ط²ظˆظ† ظ…ط±ظƒط²ظ‡ظ… ظپظٹ طµط¯ط§ط±ط© ط¯ظˆط±ظٹ "ط§ظ„ظ…ط¬ط±ظ…ظٹظ†" ظپظٹ ط§ظ„ظٹظ…ظ†طŒ ط§ظ„ظٹظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظڈط¹ط°ط¨ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظˆط´ظƒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط®طھظپط§ط، ط§ظ„ظ‚ط³ط±ظٹ!

ظ…ظ† طµظپط­ط© ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ط¹ظ„ظ‰ ظپظٹط³ط¨ظˆظƒ